sculptures
sculptures
 

maria teresa bertina

Notes Biographiques

Maria Teresa Bertina est peintre sculpteur, médaille d'Argent de l'Académie Arts Sciences et Lettres France. D'origine portugaise, née en 1953, habite le Brésil et arrive à Paris en 1978 où elle initie ses études d'art.

En 2009 elle s'installe à Rome et vit aujourd'hui entre Rome et Paris.

 

Elle débute par la peinture sur textiles puis porcelaine et faïence, dans les anciens ateliers LeTallec.

Maria Teresa s'inscrit à l'Atelier Nicolas Poussin (ancien Atelier Picasso) dans le quartier Montparnasse pour l'enseignement de dessins d'après modèles vivants, peinture et sculpture avec comme professeurs Yann Guillon (Beaux arts) et Jean Claude Athanée ( élève de Zadkine). Puis elle rentre aux Académies Mac Avoy et de la Grande Chaumière avec comme professeurs  Daniel Sciora ( élève de Mac Avoy) et René Artozoul. Cet apprentissage est tout imprégné de cette fameuse "Ecole de Paris" dont ses professeurs ont été fortement influencés

Ses nombreux et longs séjours en Afrique, Europe, Asie et Amérique Latine (Brésil, Pérou, Mexique, Chili), lui permettent de garder un esprit libre et de mettre en contact différentes cultures dans ses œuvres.


Figurative, expressionniste/symboliste, elle garde sa spontanéité qui pour elle est le gage de la sincérité de la première sensation. Au fil de ses carnets de voyage et de ses photographies elle traduit son goût pour toutes ces couleurs puissantes qui vont habiter ses oeuvres.
Elle s'intérésse aux thèmes liés à l'homme, et son environnement, sa dualité et sa complexité, ses joies et ses peines. Ses oeuvres - peinture, sculptures, gravures - chantent la Vie, la Joie, l'Amour, pleurent les plaies et captent l'émotion!

L'essentiel dit-elle c'est la Vie et toute son oeuvre en est l'illustration !

Outre la peinture et la sculpture elle n'hésite pas à aborder d'autres techniques - telles qu'eaux  fortes et verre - qui contribuent à développer et mettre en exergue sa créativité.

Ses oeuvres font partie de plusieurs collections particulières. Elle participe régulièrement à de nombreux évènements artistiques internationaux

 

 

 

parcours et distinctions

2018  

 

- PARIS “Art en Capital » –Grand Palais

 

- PARIS Salon A.E.A.F., galerie de Nesle

 

2017

 

- PARIS- ART’s 19 : « La Terre vue du ciel »  Mairie du 19éme 

 

- CHINE : Exposition Itinérante pendant 1 an de Juin 2016 à Novembre 2017 : 

   -Xiamen : Foire de Xiamen 2017

 

   -Pékin – Double S Independent Art Center « European Art Exibition »  de 7/6 a 7/7 

 

   -Chengdu - Espace Yanlord Land Group –« European Arte Exibition »

 

   -Pékin –Musée d’Art de Citic Guo’an Group « European  Art Exibition »  

 

   -Shandong Contemporany Art Commitee, 

 

   -Qingdao : Musée de Qingdao, Espace Chuanhantang, Musee d’art Zanyi, Musée d’art Xufeng,

 

   -Laoshan Musée d’art, Espace Youdu

       

   -Pékin -  Chaojang- Musée d’art Hebenzhixuan – Chaoyang

 

 -PARIS – Salon Académie Européenne des Arts France

                                                          

 -PARIS- EXPOSITION INDIVIDUELLE « ...et si la Vie nous parlait » Galerie le Marais   Mars

 

- PARIS  - Grand Palais «  Art Capital »

                                                                                

2016

 

 -PARIS - Mairie 19 éme « La Lumière »   - OBTENTION du PRIX du PUBLIC

 

- PARIS - Mairie du 8éme « Le 8éme vu par l’Artistes contemporains »  

                                           

- CHINE- Exposition itinérante “Art Vision Monde” pendant un an

          Beijing, Chaoyang – Musée d’Art de Ci tic Guo’an Group

 

- Milano - Palazzo Clerici - OBTENTION DU PREMIO TIEPOLO

- Paris Salon AEAF

- Paris Galerie Thuillier

2015 

- Paris Galerie Art & Miss - décembre

- Paris Art 19 - mairie du XIXème - décembre

- Paris Grand Palais - Art Capital - novembre

- Roma Jubileo de la Misericordia Urbi & Artis - Octobre

- Monaco OBTENTION DU PREMIO “OSCAR DELL'ARTE VISIVE 2015”, Montecarlo 

- Cologne, “ Kunstraub Gallerie “ - Octobre

 

- Milan,  Museo dell Energie Fondazione AEM “Expo Terra”(pendant EXPO Universelle) mai

 

- Roma Basilica Sta Maria del Popolo - EXPO INDIVIDUELLE : "Mater Dolorosa"- Mars à  Mai

 

- Paris Académie Européenne des Arts - Obtention du PRIX THUILLIER - Avril

 

-Roma Teatro Dioscuro dell QUIRINAL,  Roma - Avril

 

- Paris CNFAP - AIAP UNESCO, "Dialogue Bratislava/Paris" Cite International des Arts

 

- Roma Salle del Bramante, - janvier

 

2014 

- POMPEI - Teatro di Costanzo : année de sanctification du Pape Jean-Paul II - OBTENTION MEDAILLE "AD-HONOREM" GIOVANNI PAOLO II pour le bronze MATER DOLOROSA ainsi que le PRIX SPECIAL de la PRESIDENCE DU JURY

- PARIS - 44ème "Salon Arts 19" de la Mairie du 19ème, novembre

- PARIS Grand Palais Art en Capitale, novembre

- PARIS - Académie Arts Sciences & Lettres Juin 2014 - REMISE DE LA MEDAILLE D'ARGENT

- PARIS devient Sociétaie de l'Académie Arts Sciences et Lettres - France

- PARIS - bâteau Concorde Atlantique : "le cri des sirènes" - Juin             

- ROMA  Basilica Sta Maria del Popolo - Galeria Agostiniana  - Avril

- Paris - Academie européenne des Arts  : OBTENTION DE LA MEDAILLE d'OR 2014 -  Avril

- PARIS  -Ministère des Finances Bercy "RIVIERES", Mars

2013:
-IXème BIENNALE DE FLORENCE- FORTEREZZA DA BASSO- décembre

-PARIS -GRAND PALAIS - Art en Capital  décembre

- MALESCO Valle Vigezzo - EXPOSITION INDIVIDUELLE : "Colori, Vita e Anima" - ancien Hopital Trabucchi - Aôut

- ROMA- Galerie Arte Maggiore "Arte x Arte" - Octobre

- ASSISE  "Assisi Arte" - PINACOTHEQUE

- PARIS PANTHEON- Mairie du 5e -Academie FRANCE MONDE CULTURE "NAITRE et RENAITRE"  - OBTENTION du PRIX de SCULPTURE du Maire

- PARIS SENAT- Salon CNFAP/AIAP, UNESCO  - DIALOGUES France- Afrique du sud -Juin

- TURIN - MUSEE MIIT- Italia Art - Avril

- ALLEMAGNE -Bonn -  Kunstlerforum MUSEUM -Mai

- ROME- Palazio Farnese- mars                     

- PARIS- Académie Européenne des arts- Galerie Nesle- Avril 

- BELGIQUE - BRUSSELS -TOUR & TAXIS "AFFORDABLE ART FAIR - Février

2012:

- MILAN - Auditorium de la Regione Lombardia, Prix "Il Dono del'Humanita "  - Décembre

 - PARIS- GRAND PALAIS - Art en Capitale - Novembre

- PARIS- "Résolument 9"- Mairie du 9ème - Décembre

- ROMA-Galerie Sta MARIA MAGGIORE " Dall'impressionismo all'astrattismo" Novembre.

- BULGARIE , SOFIA - "Raiko Alexiev Centre" - Ministère de la Culture Bulgare et Institut Culturel d'Italie pour les150 ans de la Réunification de l'Italie - Octobre

- ESPACE PIERRE CARDIN , Business art" - Octobre 2012

- SPOLETO "Festival Arte " : Cloître de San Nicolò -Septembre

- BARCELONA ADA ART Gallery - "Passion Art Barcelona"- Octobre

- PARIS -Bateau Concorde Atlantique-  "le Cri des Sirénes II" Septembre

 - ROMA - Galeria Vista- Colisée - Juillet

- PARIS - "Le cri des Sirènes" sous le haut patronage du Ministère de l'Ecologie -avril

- CENTRE C. PEUGEOT,  Environnement et Culture -Le Cri des Sirènes pour la sauvegarde des océans- mars

- ROMA , "DOMUS TALENTI"- "dansa con l'arte" -avril

- ROMA- PALAIS FARNESE - mars

- ROMA - "Art Lover Passion in ROMA" club Monti - février

2011:

- Roma Galerie Spaziottagoni- Art for Christmas - Décembre 

- PARIS - GRAND PALAIS- ART EN CAPITAL- Novembre

 - SUISSE -MAG MONTREUX- BYBLOS - "Les Artistes au service de la Paix"- Nov.

- PARIS - GL. Art & Miss - "Petits formats" - Novembre

- ROMA - GL Ex Roma club monti- "Colorissimamente" -  Novembre

- Centre Culturel Christianne Peugeot- pour les enfants du Tibet avec JETSUM PEMA - soeur de Dalaï Lama et Véronique Janot - Octobre

- ITALIE - PORTO VIRO-  une de ses oeuvres entre dans la collection de la pinacothèque - Septembre

- COLOMBIE- Bucaramanga- Institut de culture et tourisme  "Cosas de Mujeres"  - septembre

 -COLOMBIE-Museo de Arte Universidade de Magdalena Sta Maria " Collectivo Projecto art essencia" - juillet

-NEW YORK - WARD-NASE Gallery - Juin

- ITALIE -PAESTUM- Gallerie Giuseppe Verdi -  Juin

- ROMA-  "Arte per la Vita 2 " - Galleria Spaziottagoni- Juin

-SUISSE,Gland -Garden Schilliger-"Artistes au service de la paix"- avril

- PARIS- Galerie Art & Miss "Le Rêve" - Mai

- FLORENCE- Galeria Civico-  Mai

-ROMA -  Galerie Spazziottagoni  - Avril

- ROMA - PALAZZO MARGANI  -  Février

-ROME" BOCA DELLA VERITA"-Sta Maria Cosmedin - "Arte per la Vita 1"   -  Pour la construction d'un hopital pour les enfants du sud  Lyban - Janvier 

- Genève ONU, PALAIS DES NATIONS UNIES - janvier   - "Les artistes au service de la paix : la faim dans le monde"-  (Byblos ART)   

2010:

- LAUSANNE, FORUM DE L'HOTEL DE VILLE - Les artistes au service de la paix,  (Byblos ART) - Octobre   

-GRAND PALAIS- Art en Capiltale -Novembre 

 - ESPACE PIERRE CARDIN- Salon BUSINESS ART- Octobre      

 -UKRAINE- KIEV- Galerie ZEH   - Septembre

- TOULOUSE-"Galerie de l'echarpe"

- Galerie Everarts- EXPOSITION  INDIVIDUELLE   -  Juin

- NEW YORK - USA  "Agora Gallery"  -  juin

 - CHINE,"ART SHANGHAI" - Exposition UNIVERSELLE- mai

- MUSEE de LA POSTE ,Enchères pour UNICEF Commissaire priseur à Drouot M Kahn Dumousset

- Galerie Art & Miss-Accad. Euromediterranea delle Arti- Art Italien 

- Bois Colombes - Galerie Charlemagne - Mai

- BRUXELLES- Cobalt international gallery-  Avril

- DROUOT MONTAIGNE - Vente pour les sinistrés d'Haïti  - Commissaire priseur maître P.Cornette de Saint Cyr

- BARCELONE - "Salon de invierno"-   Esart Gallerie - Janvier - OBTENTION PRIX DE SCULPTURE

- MOSCOU - Russie - Galerie Tretiakov - Maison Centrale des Peintres Russes"   janvier              

- Galerie Mouvances- Pl. des Vosges-Who's Who international - Janvier    

 - MAIRIE DU 9e - "Résolument 9"   - BRONZE "Bonjourlavie" EXPOSE DANS LA COUR D'HONNEUR

 2009:  

-COUBRON-  Salon d'automne- Novembre                    

-GRAND PALAIS - Art en Capiltale- Novembre

-LAUSANNE - Suisse-  Hôtel Beau Rivage Palace STAND INDIVIDUEL- Octobre                           

 - RAMBOUILLET- " La Référence"- Octobre

 - LOUVRE- ART SHOPPING - Juin 

- Art & Miss - "Lettres et signes" -mai

-Galerie Art & Miss -  "L'At au féminin"- avril

- Galeries Everarts  - avril

-HONFLEUR - Normandie-Artistes contemporains -avril

- CHAMPERRET- Société DES ARTISTES INDEPENDANTS- avril

- Galerie Art & Miss - Art Italien - EXPOSITION INDIVIDUELLE sculptures-AEAD- mars

- Galerie Mona Lisa - EXPOSITION INDIVIDUELLE - 3Dialogues créatifs3- mars

 - CHATEAU D'AUVERS SUR OISE- Who's who art club international - février

2008:

- devient SOCIETAIRE du Salon des ARTISTES INDEPENDANTS

- MAIRIE du 9e - Résolument  9 - décembre

- LOUVRE - Société Nationale des Beaux-Arts- décembre

- Galerie Everarts

- GRAND PALAIS - Art en Capiltale  - novembre

-Galerie Everarts - EXPOSITION INDIVIDUELLE- "Regards en couleurs" - juin

- ESPACE CHAMPERRET   - Société des Artistes Indépendants  - Juin

- Galerie Everarts- Salon d'ETE- Juillet à septembre

- HONFLEUR - Artistes contemporains-  European Art Group- avril

Actualités 2007: 

- MAIRIE DU IXème- Salon "Résolument 9 " - decembre

 - GRAND PALAIS -  « Art en Capitale» - decembre

- ESPACE CHAMPERRET-Société des Indépendants - Juin

2000-2006

 - BAN CHILE  - EXPOSITION INDIVIDUELLE -" Banco do Chile" à Santiago 

-CHILI-  HOTEL SHERATON- Salon « noche del Arte»

 - CHILI- Participation à la "BIENNALE D'AQUARELLE" - casino de Vinha del Mar

- CHILI- Palacio Alambra- « Sociedad Nacional de Bellas Artes»

 -CHILI- Galerie « CADEAUX » à Santiago

- CHILI- Participation à l'exposition « APEC » organisée par l’Ambassade du Japon

- CHILI- Galerie Animal  - participation au concours « Artes e lettras ». Travail sur un langage conceptuel autour des mains- réalisation d’un court-métrage. http://www.bertinaminel-architecture.com/post/GALERIE-ANIMAL-SANTIAGO

- GALERIE Atelier 90 à Santiago- CHILI- Exposition collective

- ITALIE- Prix d'aquarelle à MALESCO - Val Vigezzo- festival du court métrage

Expositions collectives 1985-2000:

- salons caritatifs

- Expositions collectives- Atelier Châteaudun- Paris

- Expositions collectives- Atelier Nicolas Poussin- Paris

 - Expositions collectives - Maison des ateliers Adac - Porcelaines et textiles

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Ingrid Bertina Leguay